鹿児島からお越しの上之園様御一行 フィレンツェ&トスカーナ地方ツアー | フィレンツェプライベートガイド

*

鹿児島からお越しの上之園様御一行  フィレンツェ&トスカーナ地方ツアー

公開日: : お客様の声

参加人数 男女7名様 鹿児島県から

<ご帰国後の上之園様からの感謝のお手紙>

 

「片庭 みめ 様

 

鹿児島の上之園さとみです。

遅くなりましたが、ひとことお礼と感謝の気持ちをお伝えしたくて・・・

 

フィレンツェ・モンタルチーノ観光、ワイナリー見学など大変お世話になりました。

イタリアから帰国してまだ5日しかたっていないのですが、

今回の旅行がとても盛りだくさんで感動の連続だったせいでしょうか、だいぶ前のことのように感じます。

(ステキな夢を見ていたような・・・!? 遊びすぎと時差ボケで数日は心身ともにボーッと。。。

日常に戻れませんでした。)

フィレンツェでは、みめさんの分かりやすいガイドのおかげで何倍も何十倍も充実した時間を楽しむことができました

ドゥオーモやウッフィツィ美術館、市場や皮革製品見学などなど・・・歴史や文化、芸術の世界を堪能できました。

皮革製品見学では主人にバックを買ってもらい思い出になりました。(大切に愛用したいと思います)

なんといっても「エノテカピンキオーリ」では、みめさんにご一緒していただいたおかげで、

これまた楽しい貴重な時間となりました。

最後の最後に翌日の列車がストかもしれないということで、時間が過ぎているにも関わらず

駅まで同行していただき感謝感謝でした。

列車の時刻表の見方や乗車時の注意点まで伝授していただいたおかげで、

その後もスムーズに旅を続けることが出来ました。

 

今回は7人での旅行でしたので、どんな旅行になるのだろう・・・とワクワク!ドキドキ!でしたが、

お天気にも恵まれ最高の旅行でした。

旅行に連れて行ってくれたこと、ネット上でみめさんを見つけ出してくれたこと、

そして綿密に計画を立ててくれた主人にも感謝感謝です。

旅行前にイタリアが舞台となっている映画をいろいろと主人から見せられていましたので・・・

いえいえ見せてもらっていたので、「あの映画のあのシーンに出てき た所だ!」 という楽しみ方も出来ました。

 

映画やガイドブックをもう一度みながらの復習が楽しみです。

本当にありがとうございました。心からお礼申し上げます。

これからも素敵な旦那さまとお子様たちとともにお体に気をつけてご活躍くださいませ。

みめさんも、来年帰国の際に鹿児島に来られるとか・・・大歓迎です。

みめさんのようなスペシャルなガイドは出来ないけれど、鹿児島もよい所なので

ぜひ“おじゃったもんせ~”(鹿児島弁でいらっしゃいませ・おいでくださいませという意味)

 

また、お会いできる日を楽しみにしています。
では、また・・・

 

鹿児島市  上之園さとみ」

 

<上之園様からのご帰国後のお手紙2>

 

「片庭みめ様

御丁寧に、早速メールをいただきましてありがとうございます。

教えていただいたように、あの夜にチケットのサインを駅でしてもらい、

翌日もストの影響も受けず無事にローマにもたどり着けました。

 

本日、全員無事に帰国したところです。

フィレンツェでは本当にありがとうございました。

片庭さんがいらっしゃったお陰で、楽しさ、フィレンツェの良さが何倍にもなりました。

参加者全員を代表しまして、心より感謝申し上げます。

つまらない物でしたが、日本の味をご家族で楽しんでいただけたとのこと、嬉しい限りです。

日本に帰国される折には、鹿児島まで足を延ばしてください。大歓迎いたしますので。

是非またお目にかかれることがあることを楽しみにいたしております。
ありがとうございました!!」

 

 

 

上之園様の観光日程

 

1日目 フィレンツェ観光必見スポット
一日観光7時間
(ドゥオーモ、シニョーリア広場、ヴェッキオ橋、共和国広場、
ウッフィツィ美術館、ミケランジェロ広場等)
ご夕食フィレンツェの有名なミシュランレストランである「エノテカピンキオッリ」にて、イタリアンを堪能
2日目 トスカーナ巡り(ハイヤー利用)
一日観光7時間
フィレンツェ出発シエナの南モンタルチーノへ。
ワインの王様ブルネッロのワイナリー「castel giocondo」にて、見学&ティスティング
その後、ローマへと移動


関連記事

フィレンツェ大好きリピーターご夫妻の美術観光ガイド

フィレンツェ大好き 埼玉県よりお越しのリピーター 鈴木様ご夫妻    

記事を読む

フィレンツェをオーダーメイドプログラムで観光

2019 年9月14日(土)、15日(日) 愛知県よりお越しのI様   担当ガイド:藤

記事を読む

初めてのフィレンツェ観光一日 ウフィッツィ美術館

2019年9月12日(木)H様ご一行 フィレンツェ一日観光   担当ガイド:藤川由紀子

記事を読む

ご夫婦お二人のフィレンツェ美術観光

2019年6月29日(土)  滋賀県よりお越しのY様ご夫妻 2名様    担当ガイド

記事を読む

春のオルチャ谷をハイヤーでドライブ:リラックスした家族旅行

2019年4月30日(火) 千葉県のS様ご家族 担当ガイド 藤川ゆきこさん ローマから

記事を読む

ピッティUOMO展示会(メンズファッション)イタリア語通訳サービス

2019年1月8日(火)~10日(木)午前中  東京都(株)アイティワイ様 担当通訳:藤川ゆ

記事を読む

年末イタリア家族旅行をフィレンツェで!仲良し家族5名様の旅

2018年12月31日(月)  東京都よりお越しのK様ご家族 5名様

記事を読む

ピサの斜塔観光を半日で満喫(ツアー中のフリータイムを利用)

2019年3月23日(土) 兵庫県のK様ご家族 フィレンツェ、ピサ、ルッカライセンス

記事を読む

美術好きご夫婦のフィレンツェ美術鑑賞観光満喫の二日間

1月8・9日 埼玉県よりお越しの鈴木様ご夫妻 担当:フィレンツェライセンスガイド 芹

記事を読む

フィレンツェ仲良しご家族旅行

2019年1月2日 東京よりお越しのK様 ご家族旅行 ウフィツィ美術館とパラティーナ美術館 

記事を読む

  • フィレンツエ裏スポット30

    現地在住ガイドが教える!イタリア・フィレンツエ・トスカーナ旅行に出発する前に、これだけは知っておきたい穴場スポット(観光場所・レストラン・トスカーナのお薦めスポット)
  • お問い合わせ先

    電話番号(イタリアの携帯番号)
    39-339-547-1163
    スカイプ(skyspane)番号
    mimekataniwa
    メールアドレス
    info@guideassociation.com
    LINE ID
    firenzemime
  • LINEでのお問い合わせ

    LINEでのお問い合わせ・ご相談などはこちらからどうぞ!

  • 代表者ご挨拶

    はじめまして! 現在フィレンツェ在住の公認ライセンスガイド片庭未芽(カタニワ ミメ)と申します。 FIRENZEやTOSCANAに個人旅行でこられる方に、パッケージツアーでは絶対味わえないこの地方のすばらしさを体験していただけると思います。 日本から来て下さり、私を指名して下さった皆様に、支払っていただいた金額以上にご満足ただけますよう、誠心誠意勤めてまいりますので、よろしくお願いいたします。
  • 公認ライセンスガイド免許証

  • 片庭未芽さんを推薦します!

    横浜相鉄ビル眼科医院
    院長 大高 功
    みめさんは妻の友人です。その縁で、イタリア旅行でお世話になりました。 フィレンツェはすばらしいですが、みめさんの案内があれば、ガイドブック片手に歩くより何倍もすばらしい…
  • こちらからも情報発信中!