*

大阪からお越しの足立様ご夫妻 からのお手紙 :フィレンツェ観光&工房見学

公開日: : お客様の声

 

<フィレンツェ観光からご帰国後の足立様からのお手紙>

「片庭様

一昨日、日本に戻ってきました。

昨日、診療の合間に寝そうでした。

本日は休みでしたが、まだ、疲れが残っておりますが、徐々に回復しております。(やはり少し年ですかね)

さて、フィレンツェでは、大変お世話になりありがとうございました。

私も家内も大変楽しむことができました。個人の旅行なので、

自分たちのペースで好きなお店やレストランや工房にいけて、大満足です。

 

やはりドォーモをはじめてみた時、フィレンツェに来たという実感がガ~ンときました。

また、ウフィッツィでも、名画をたくさん見ることができて、わくわくした、という感じです。

ジェラードもおいしかったし、白トリフのtallattarie(スペル合ってます?)も大変おいしくいただけました。

マーブル紙工房も家内はとても気に入っておりました。

また、サンジミニアーノからシエナまでの間で、Twirightという小説や映画(タイトルは、Twiright saga, new moon)にでてくるヴォルテッラという町にもマッシ モに急にお願いしてよっていただきました。

映画で撮影された現場と同じかどうかは分りませんでしたが、とても感動しました。

また、帰りの飛行機でも確認しましたが、新作映画の「letters to Juliet」という映画にベロー ナとシエナの町、ぶどう農園でのパーティなどが出ています。主人公がカンポ広場を歩いています。

このあたりは、最初は行こうとも思っていなかったところでしたが、片庭さんのお勧めもあり行ったわけですが、

予想以上に良かったです。ありがとうございます。

また、ピサへ行ったときは快晴で雲ひとつありませんでした。やはり、行って良かったです。そして、結局、、、、、Lastrucci さんの工房へ行っ て、あのモザイクの絵を買いました。

その時の写真を取らせていただきましたが、彼は息子の方で名前はIacopoさんですよね。

その日(20日)はお父さんとお母さんもおられました。

奥様のあさみさんは石の学校に行っているとのことでおられませんでした。

やはり、あの日、あさみさんが色々日本語で説明して下さり、

内容が良く理解できたことが購入の後押しをしたことは、間違いないでしょう。

もし、また、お会いになれば、よろしくお伝えください。

 

先ほど、メールが来て、本日、美術品の輸出の許可が出たので、本日、宅配にて送るとのことでした。

到着が楽しみです。竹内さんにも藤川さんにも大変お世話になり、感謝しております。よろしくお伝えください。

ローマでは性格の違う二人の兄弟に案内してもらい、一味違う案内をしてもらいました。

と言っても、行ってるところはほとんど主だった観光名所ばかりですが、とても良かったです。

アレックスとシモーネの解説はそれぞれ雰囲気が違いました。

アレックスは、まじめで硬いカソリック風?、しゃべりもじっくりで考えながらしゃべる、少し長い、

一方シモーネはイタリア男、現代っ子風でしゃべり方はすらすらという感じ、でしたが、合ってますか? 

ローマでは、ほとんど車を使わず、地下鉄と徒歩で回りました。

これが、良かったです。車道の横断ですが、でも、二人とも車が来ても平気で道を渡っていきます。

最後は我々もなれましたが、やはり、どきどきでした。F1レースみたいでした。楽しかったです。

我々にとって、大変楽しい、思い出の残る旅となしました。
色々お世話になり、大変ありがとうございました。
大阪にくることがあれば、遊びに来てくださいね。

足立 敏、幸子」

足立様 観光日程

1日目 フィレンツェ観光必見スポット
一日観光7時間:(ドゥオーモ、シニョーリア広場、ヴェッキオ橋、共和国広場、
ウッフィツィ美術館、ミケランジェロ広場等)
2日目 フィレンツェ穴場スポット 工房見学
一日観光7時間:フィレンツェ伝統工芸職人工房を見学
(大英石職人、皮革職人、マーブル紙職人など)
その後、ローマへと移動 ローマ観光


関連記事

ピッティUOMO展示会(メンズファッション)イタリア語通訳サービス

2019年1月8日(火)~10日(木)午前中  東京都(株)アイティワイ様 担当通訳:藤川ゆ

記事を読む

ピサの斜塔観光を半日で満喫(ツアー中のフリータイムを利用)

2019年3月23日(土) 兵庫県のK様ご家族 フィレンツェ、ピサ、ルッカライセンス

記事を読む

春のオルチャ谷をハイヤーでドライブ:リラックスした家族旅行

2019年4月30日(火) 千葉県のS様ご家族 担当ガイド 藤川ゆきこさん ローマから

記事を読む

年末イタリア家族旅行をフィレンツェで!仲良し家族5名様の旅

2018年12月31日(月)  東京都よりお越しのK様ご家族 5名様

記事を読む

フィレンツェ仲良しご家族旅行

2019年1月2日 東京よりお越しのK様 ご家族旅行 ウフィツィ美術館とパラティーナ美術館 

記事を読む

美術好きご夫婦のフィレンツェ美術鑑賞観光満喫の二日間

1月8・9日 埼玉県よりお越しの鈴木様ご夫妻 担当:フィレンツェライセンスガイド 芹

記事を読む

秋の女性一人旅:フィレンツェ4日間 美術と職人工房見学

4日間の オーダーメイドの旅 中部からお越しのM様   担当ガイド  フィレンツェ

記事を読む

イタリアを母娘で仲良し旅行:フィレンツェの美食と美術をテーマとした観光

2018年11月20日(火)  大阪よりお越しのK様 2名様   フィレンツェ観光1

記事を読む

イタリアで夏休みの家族旅行満喫!

フロリダ(アメリカ)からお越しの尾崎様ご家族4人仲良し旅行 2019年7月10日(火曜日)フィレン

記事を読む

冬のフィレンツェ旅行 ジュエリー工房で職人技を見学

東京からお越しの鈴木様 フィレンツェ午前中半日観光3時間サービス   担当ガイド 片

記事を読む

  • フィレンツエ裏スポット30

    現地在住ガイドが教える!イタリア・フィレンツエ・トスカーナ旅行に出発する前に、これだけは知っておきたい穴場スポット(観光場所・レストラン・トスカーナのお薦めスポット)
  • お問い合わせ先

    電話番号(イタリアの携帯番号)
    39-339-547-1163
    スカイプ(skyspane)番号
    mimekataniwa
    メールアドレス
    firenzegaido@yahoo.co.jp
    LINE ID
    firenzemime
  • LINEでのお問い合わせ

    LINEでのお問い合わせ・ご相談などはこちらからどうぞ!

  • 代表者ご挨拶

    はじめまして! 現在フィレンツェ在住の公認ライセンスガイド片庭未芽(カタニワ ミメ)と申します。 FIRENZEやTOSCANAに個人旅行でこられる方に、パッケージツアーでは絶対味わえないこの地方のすばらしさを体験していただけると思います。 日本から来て下さり、私を指名して下さった皆様に、支払っていただいた金額以上にご満足ただけますよう、誠心誠意勤めてまいりますので、よろしくお願いいたします。
  • 公認ライセンスガイド免許証

  • 片庭未芽さんを推薦します!

    横浜相鉄ビル眼科医院
    院長 大高 功
    みめさんは妻の友人です。その縁で、イタリア旅行でお世話になりました。 フィレンツェはすばらしいですが、みめさんの案内があれば、ガイドブック片手に歩くより何倍もすばらしい…
  • こちらからも情報発信中!




  •