シチリアの通訳ガイドご紹介:木村潤子
はじめまして。イタリアの最南端シチリア島のパレルモで観光ガイドをやっております木村潤子と申します.
よろしくお願い致します。
現在パレルモの郊外に在住しております。
シチリア州の州都でありますパレルモでは何回かジャパンフェスティバルが行なわれ、
旅行ガイドの他に通訳として活躍したこともあります。
イタリアは世界遺産の多い国、しかもシチリアはイタリアの中でもまた特に多い所であります。
地中海の真ん中にある豊かな自然と複雑な歴史を持つこの魅力ある島へ旅をしてみてはいかがでしょうか!
もう一度来られた方も別の季節にまた是非どうぞ!
私が心を込めて全力でご案内致します。
木村潤子
(上記写真)パレルモのポリテアーマ劇場広場で
フィレンツェ観光ガイドサービス代表 片庭と
シチリアガイドの木村さんと記念撮影
代表 片庭未芽からのメッセージ
木村さんは、
シチリア在住40年近くという、シチリアを知り尽くした
ベテラン中のベテランガイドさんです。
しかし、とても腰の低い丁寧なサービスが定評で
お客様のことを常に念頭におき、色々なアドバイスをしてくれる
とても優しいガイドさんです。
私も実際に、パレルモに家族旅行に行ったときに
お世話になり、とても穴場スポットである「ファルコーニ、ボルセッリーニ博物館」(パレルモの裁判所内にある、貴重なスポット)の
予約が難関なのですが、彼女のコネで入ることができました!
(さすがシチリア。。。コネがないと、なかなか入場できない箇所が結構あるのです)
イタリア人には知られている「マフィアと戦ったヒーロー検事」である、
彼らの事務所には実際に彼らが使用していた書斎、本、写真など、身の回りのものがそのまま展示されていて、 鳥肌ものでした。。
これも木村さんのおかげです!
心より感謝申し上げます。
木村さんは、パレルモ在住ですが、
シチリア島全土をご案内できる添乗サービスも担当していただくことができます。
近年特に、南イタリア特に、シチリア島が日本人の方にも人気ですが、
ガイドなしで観光するのは勿体無いぐらいですので、
ぜひ木村さんの素晴らしい説明とアテンドを体験していただき、
シチリアを100倍楽しんでいただけることを
オススメいたします!
フィレンツェ観光ガイドサービス
片庭未芽