佛罗伦萨 观光 | 意大利 托斯卡纳旅行指南

客人的 心声① 「吉田夫妇的蜜月新婚旅行!」

未芽小姐
昨天晚上，我们安全到家了！今天一直熟睡到下午才醒来，现在是精神百倍。感谢有您为我们贴心的安排，让我们毫无担忧，很不好意思的（笑）就全交由您为我们打点了。真的是非常愉快又精彩的旅行。真的非常感谢您！！！！（让回程中乘坐同一辆的那对夫妇，对我们是羡慕不已(^-^;)参观了伟大艺术家的禁断之恋，又或是成谜于女色（笑）还听说了许多旅游指南书里没有记载的有趣的故事，真的非常开心。漂亮的景色丶美味的食物……旅行中一切都很棒，所以实在很难选出最喜欢的地方(^-^)……(以下略)

客人的心声④「东京灵园团体研修 参观墓地～探访大理石·墓地～」

我们怀着不安的心情出发前往第一次去的意大利，但能够认识佛罗伦萨丶卡拉拉丶罗马以及每个小城市的历史和艺术，而且能和当地的人交流，都成了我们心中珍贵的宝物。实在数不清在旅程中片庭小姐帮了我们多少忙了。片庭小姐说今次的导游工作是至今以来最充实的，相信是因为这是她第一次接有关墓地的工作，而在和各墓地管理员联络时，自已也从中学习到很多东西，所以有所感慨吧。
一边育有两名分别是小学生和幼稚园小孩，一边在异乡从事传译和导游的片庭小姐不单有着日本女性的凛然之美，亦同时有着意大利人女性的坚强，是一位充满内涵的女性。作为一位外国人，多少会遇到一些歧视，但片庭从没有在意，反而能同时兼顾家庭和工作，挺起胸膛生活。这样的态度实在令人敬佩。在此衷心感谢片庭小姐并祝福她和她的家人!

１９７３年　日本神奈川县 川崎市出生
１９８９年～１９９２年　神奈川县立川和高中
１９９２年～１９９６年　学习院大学经济学部经营学科（入围全日本学生拉拉队全国第3名）
１９９６年～１９９８年　在日本家具展示中心，学习基础室内设计。
１９９８年～２０００年　意大利佛罗伦萨美术专修学校Academia Cappiello学习室内设计和意大利美术。（同时在佛罗伦萨室内设计公司积累经验）
２０００年　与意大利男性Francesco在佛罗伦萨结婚（婚礼在旧宫举行），育有一男一女。
２０００年～　现担任专业观光导游和意大利语翻译工作。