il Papiro(イル パピロ)

フィレンツェ発祥のマーブル紙の作成行程を見学できるお店です!

via de'tavolini 13r Firenze tel 055-213-823

  • http://www.ilpapirofirenze.it/
  • お店のご紹介

    image image image

    フィレンツェ伝統マーブル紙を使った可愛いステーショナリー(文具)を買うならココがお薦めです!

    フィレンツェのシニョーリア広場とドゥオーモの間の細道via de' tavoliniタヴォリーニ通りにあるマーブル紙のお店です。
    マーブル紙というのは、日本の墨流しが中国に伝わり、シルクロードを使ってここヨーロッパに入ってきたと言われます。日本の墨流しは白黒のモノトーンのデコレーションですが、1800年代にイタリアらしくアクリルカラーを使ったカラフルなマーブル紙がここフィレンツェで生まれたそうです。マーブル=大理石の様な模様を作りだすという意味です。もともとは、本の裏表紙のデコレーションとして使用されていたのですが、今では、この職人さんの作った美しい手作りのマーブル紙を使ったステーショナリー(文房具用品)を様々に取り扱っているお店です。
    とてもカラフルな文具用品は、フィレンツェ、イタリアらしいお土産ものには最適です!
    ここはお店の奥に小さな工房見学スペースを設けているので、職人さんがいつでもマーブル紙の職人芸を見せてくれます!

    image

    職人技を真近で見る!


    このお店の特徴は、ただ買うだけではなく、実際にどのような過程でこのマーブル紙というのが作られているのかを、お店の奥の小さな工房スペースで見学する事が出来るようになっているのです!勿論予約なんて要りません。
    お店のマエストロに是非見たいのですが!と一言言えば、親切に解説付きで(英語かイタリア語ですが)職人技を見せてくれます。
    上の写真:(真剣な眼差しでマーブル模様を出していく職人マエストロの姿)

    image

    魔法の様な職人の技によってできるマーブル紙の作成行程を見て感動!


    このマーブル紙の行程に使われる特殊なのりは、壁紙を張る用の糊に大変似ている素材で、アクリル絵の具が混ざらないように定着される働きを持っているために、絵の具を落とした後、ブラシや棒などの小道具を使う事によって、不思議な模様を生み出す事が出来るのです。もちろんプリントしているものではないので、一枚一枚、このように職人さんが模様を出していくために、一枚たりとも同じ模様になる事がないのです!世界でたった一枚の貴重なマーブル紙という事です。

    image

    お店の中の様子


    店内も落ち着いたインテリアで、カラフルなマーブル紙に囲まれています。

     

     

    image

    お薦め商品:オリジナルマーブル紙


    この工房で作られる本格的なマーブル紙の紙自体を売ってもいます。自分自身でクラフトされる方は、このオリジナルのマーブルペーパーを購入して、貴方だけのオリジナルステーショナリーを作るのも素敵ですね!

     

     

    image

    お薦め商品:ペーパークリップ


    アニマルの形の模ったペーパークリップは、人気商品の一つです!大きいクリップから小さい物まであり、猫や、フクロウ、イルカやウサギ等可愛らしい形がそろっているので迷ってしまいます!

     

     

    image

    お薦め商品:マーブル紙を巻いた鉛筆


    こんなカラフルな鉛筆を持ったら、文字を書くのも楽しくなりますね!鉛筆のほかにボールペンや、色鉛筆セットなどもありますよ。

     

     

    「フィレンツエ裏スポット30」

    現地在住ガイドが教える!イタリア・フィレンツエ・トスカーナ旅行に出発する前に、これだけは知っておきたい穴場スポット(観光場所・レストラン・トスカーナのお薦めスポット)

    お問い合わせ先

    電話番号(イタリアの携帯番号)

    39-339-547-1163

    スカイプ(skype)番号

    mimekataniwa

    メールアドレス

    firenzegaido
    @yahoo.co.jp

    LINE ID

    Mime Firenze

    LINEでのお問い合わせ

    LINEでのお問い合わせ・ご相談などはこちらからどうぞ!

    image

    代表者ご挨拶

    image

    はじめまして! 現在フィレンツェ在住の公認ライセンスガイド片庭未芽(カタニワ ミメ)と申します。 FIRENZEやTOSCANAに個人旅行でこられる方に、パッケージツアーでは絶対味わえないこの地方のすばらしさを体験していただけると思います。 日本から来て下さり、私を指名して下さった皆様に、支払っていただいた金額以上にご満足ただけますよう、誠心誠意勤めてまいりますので、よろしくお願いいたします。

    image

    (公認ライセンスガイド免許証)

    片庭未芽さんを推薦します!

    image

    院長 大高 功
    みめさんは妻の友人です。その縁で、イタリア旅行でお世話になりました。 フィレンツェはすばらしいですが、みめさんの案内があれば、ガイドブック片手に歩くより何倍もすばらしい・・・

    image
    image
    image
    ソムリエと周る
本格ワイナリー見学&試飲
    イタリア現地発着の添乗員サービス
    image
    image
    image
    image
    image
    (家族の写真)

    こちらからも情報発信中!